「押しもどす」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
stay †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 216

（人の）身体を前に押しもどす: bring sb forward again スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 201

もどりおくれた〜を押しもどす: push the laggard up スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 240

〜の構内まで押しもどす: push sb back onto ... ウッドワード著常盤新平訳『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 14