「新米」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

新米郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
newbie †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

まだ新米の捜査官だ: be new in the Bureau クラーク著深町真理子訳『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 434

新米の通信指令係: a rookie dispatcher エルロイ著二宮磬訳『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 14

新米水夫：lubber 辞遊人辞書

新米ユーザ：newbie 辞遊人辞書

新米の店員：onion 辞遊人辞書