熟して

ripely

辞遊人辞書

●イディオム等

偽名を使うことに習熟している: be adept at wielding numerous aliases ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 149

自分を律することができるほど成熟していない: be not mature enough to discipline oneself マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 41

すでに機が熟している: be right on tap ハメット著 小鷹信光訳 『ガラスの鍵』(The Glass Key ) p. 128

熟していない：unripened 辞遊人辞書