Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
降参する
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
stump
†
類
国
連
郎
G
訳
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『
ケロッグ博士
』(
The Road to Wellville
) p. 139
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
降参する:
give
up
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 170
降参する:
be
nonplused
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 75
一も二もなく降参する:
give
in
without
arguing
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 228
すっかり降参したような顔をする:
pretend
to
grovel
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
ナイルに死す
』(
Death on the Nile
) p. 448
(人が)〜には降参する: sth
slay
sb
キング著 山田順子訳 『
スタンド・バイミー
』(
Different Seasons
) p. 164
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート