「頭がぼうっとなる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

頭がぼうっとなる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
blur †

類国連郎Ｇ訳

バック著五木寛之訳『かもめのジョナサン』(Jonathan Livingston Seagull ) p. 16

頭がぼうっとなる: in a daze ヘプバーン著芝山幹郎訳『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 211

信じられない思いで、頭がぼうっとなる: be stupefied with disbelief スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 157