Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
高調子
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
高調子:
high-pitched
voice
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
雪国
』(
Snow Country
) p. 68
ちょっと金属的なひびきのする高調子の声で言う:
say
in
a
squeaky
,
tinny
voice
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 43
ひたむきな高調子:
a
tense
,
high-pitched
voice
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
雪国
』(
Snow Country
) p. 68
ツイート