「鼻のさき」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

鼻のさき郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
head †

類国連郎Ｇ訳

Ｏ・ヘンリ著大久保康雄訳『Ｏ・ヘンリ短編集』(41 Stories ) p. 195

おなじ事務所の、つい目と鼻のさきではたらく: work down the hall トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 28

つい目と鼻のさきに: just down the road フリーマントル著稲葉明雄訳『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 93