× Q 翻訳訳語辞典
curds  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

take cream off sth and leave sb with the curds: 〜のいいところだけ取って、(人に)滓だけ残す
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 254
ツイート