「to play it safe」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

to play it safe 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

to play it safe: 大事をとってサリンジャー著野崎孝訳『大工よ、屋根の梁を高く上げよ』(Raise High The Roof Beam, Carpenters ) p. 19

want to play it safe: 事なきを望むイグネイシアス著村上博基訳『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 215