「tone deaf」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

tone deaf 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

tone deaf: 音痴トゥロー著上田公子訳『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 288

he always insisted he was totally tone deaf: 自分はものすごい音痴だといつも言い張っていたハンス・ロスリング他著上杉周作+関美和訳『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness )

be stone-cold deaf: 〜の耳は完全に聞こえないフルガム著池央耿訳『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 165

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！