turn on one’s side

●イディオム等

寝返りをうつ: turn on one’s side プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 139

首を横にねじる: turn one’s head to the side カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 223

横向きになる: turn over on one’s side スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 103

右が下になるように寝返りを打つ: turn onto one’s right side カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 225