Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
twist
round
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
twist
round
: 身をよじる
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 304
twist
round
and
round
sth: (物を)ぐるぐるまわして見る
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『
銀河鉄道の夜
』(
Night Trains to the Stars and Other Stories
) p. 72
twist
the
wedding
ring
around
on
one’s
finger
: 指にはめた結婚指輪をぐるぐるまわす
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 277
twist
sth
round
: 〜をねじまげる
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 259
twist
...
around
one’s
fingers
: 自分の指が縒るようにもてあそんでいる
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 190
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート