× Q 翻訳類語辞典

おしゃべり  

お喋り くっちゃべる だべる 囀る 御喋り 歓語 歓談 語う 語らう 語りあう 語り合う 談笑 閑話 閑談 雑話 雑談 駄弁る

対話 対語 対談 話す 談話

トーク 会話 喋り 御饒舌 話談 語らい

チャット

ヤク

breeze の訳語→ そよ風 ゆるやかにうねる 苦もなくパスする 風みたいなもの

bull の訳語→ くだらん ごまかし よた デタラメ 嘘っぱちだ 押す 本心じゃない

chatter の訳語→ おしゃべりに興じる ささやきかける しきりにかれこれいう しゃべり散らす しゃべる にぎやかにさえずる カタカタと〜する カチカチいう 世間話 世間話をする 蝶々する 呟く

chat の訳語→ おしゃべりに花を咲かせる おしゃべりをはじめる しゃべりあう たわいない会話をかわす 何となく話す 談笑する 当たりさわりのない 話し込む

conversation の訳語→ お話しする せりふ やりとり 会話のやりとり 会話の流れ 口調 人と話す 人の話 物をいい掛ける 問い合わせる 問題 問答 話し 話し合う 話し声 話題

hubbub の訳語→ ざわめく 喧騒 喧噪 無拘束な喧噪

palaver の訳語→ おべっか おべっかを使う お世辞 すべきこと もっともらしい話 もめ事 を甘言でだます 関心事 丸め込む 協議する 空騒ぎ 交渉 口車に乗せる 商談 商談する 相談する 大騒ぎ 長い話し合い 長たらしい論議 長時間の協議 長時間の討論 追従 不必要な行動 無駄話 無駄話をする 面倒な用事 用事 話し合いをする

rattler の訳語→ 「させ子」 おしゃべりな人 すばらしいもの ガラガラ ガラガラと音を立てる人 ガラガラヘビ 逸品 殴打 貨物列車 激しい嵐 女たらし 女を誘惑する男 身持ちの悪い女 誰とでも寝る女 地下鉄 頭のからっぽな人 優れた品 優秀なもの 優秀な馬 路面電車

talkative の訳語→ なんでもぺらぺらしゃべる 口数 多弁な 雄弁 話の種になるほどの

talk の訳語→ 〜の話をする いう いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべりする おしゃべりをする お話し しゃべくる しゃべっている たわけたこと つぶやく なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる まくしたてる ものをいう ジョーク 蔭口をきく 云う 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 言う 言葉 言葉をかわす 語りつぐ 語る 口きく 口にされること 口にする 口をきく 口をひらく 口を割る 口を切る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 説く 説得する 相談をする 打ち明ける 打ち明け話 台詞 託つ 注文 喋りあう 喋りる 吐く 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 論議 和平会談 話がかみ合う 話しあう 話しかける 話してみる 話し合い 話をする 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題にする

windbag の訳語→ うぬぼれ屋 たわいのないことをしゃべりまくる人 ほらふき よくしゃべる人 バグパイプのふいご バグパイプの空気袋 バグパイプの風袋 空論をまくしたてる人 帆船

そのほかの「おし」で始まる語句・表現

おしえられた道 おしえる おしかける おしきる おしげもなく おしこむ おしころした おしっこ おしつける おしつぶされたような おして おしとどめる おしなべて おしのける おしまい おしまいだ おしめ おしめをかえる おしゃかにする おしゃかになる おしゃべりする おしゃべりする人 おしゃべり屋 おしゃま おしゃれ おしゃれな おしゃれに おし殺した おし殺す おし黙った おし黙っている


ツイート