creativ

●イディオム等

sb worked as a creative director in advertising for a time: （人は）しばらく広告業界でクリエイティブ・ディレクターをした ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

be brilliant and creative: 溌剌たる才智と創造的能力がある サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 295

At Christmastime, she got especially creative: クリスマスシーズンの母はとりわけクリエイティブだった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

sb’s creative control of this project: この番組にたいする（人の）主体性 クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 166

creative：ある意味マニアックな 辞遊人辞書

creative：マニアックな 辞遊人辞書

escape creative defilement from ...: （〜の）創意あふれる凌辱をかわす アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 47

one’s creative impulses get a jolt of some sort: 創作衝動が湧き起こってくる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 145

creative process: 創作の現場 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 114

be creative: 知恵をつかう バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 149

creative programmer: 独創性のあるプログラマー ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 263

as if his clothes had become his foremost creative act: あたかもそれが彼にとって最大の独創的行為だといわんばかりに アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 125

creatively：特異な発想で ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 12

creativeness：創造性 辞遊人辞書

creativeness：創造的であること 辞遊人辞書

creative process, which sb would never experience: （人が）ついに手を染めることのなかった創作行為 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 172

one’s foremost creative act: （人にとって）最大の独創的行為 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 125

be rather uncreative with words: あんまり語彙が豊富ではない グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 246