× Q 翻訳類語辞典

ひやかす  

bosh の訳語→ くだらない たわごと ばかげた話 ばかな ばかにする ばかばかしい ばかを言え ナンセンス 駄目な

browse の訳語→ ぶらつく ぶらぶらする ゆっくりと読みあさる 自由自在に行き来する 拾い読みする 覗く 品物に眼を通す 本をぱらぱらめくる 目を通す 立ち読みする

quiz の訳語→ あざける いたずら いたずら屋 うるさく質問する からかう からかう人 しつこく尋問する じっと見る ひやかし手 わるふざけ アンケート クイズ クイズ番組 テストする 異様なもの 異様な風体 簡単な試験 簡単な試験をする 簡単な質問 根掘り葉掘り訪ねる 試問 質問 取り調べ 小テスト 詳しく質問する 尋問 変わり者

sneer の訳語→ くさす せせら笑いながらぶつける せせら笑うように言う 皮肉な口吻だ 冷やかす 嘲笑

tease の訳語→ からかいの色 さいなむ そやす なぶる コケティッシュな態度 意地悪な気持で言う 笑う 茶化す

そのほかの「ひや」で始まる語句・表現

ひやかしめいた ひやかすような ひやっとした ひやひや ひやひやした ひややか ひややかさ ひややかな ひややかに ひやりとして ひやりとする


ツイート