× Q 翻訳類語辞典

激しさ  

acrimony の訳語→ とげとげしさ 苛烈さ 激烈さ 厳しさ 峻烈性 辛辣さ 痛烈さ

force の訳語→ 〜する以外に選択肢がない ととるよりほかはない させる しなくてはならない むりやり〜する むりやりせがんで やっとの思いで やむなき やる わざとらしい エネルギー パワー 以外にない 委ねる 威力 押しこむ 押し売りする 加担する 詰め込む 強さ 強引に出る 軍事力 軍隊 軍団 警官 警察 効果 思い切って 守備兵 手段 占領している 促す 努める 部隊 風圧 鞭打つ 無理 無理やり巻き込む 要素 陸軍 力業

intension の訳語→ 強化 強度 強烈さ 緊張 決意 決意の固さ 決心 集中 集約的経営 増強 増大 努力 内包

intensity の訳語→ はげしさ 意気込み 覚悟 強烈な体験 緊張感 激しい 高まり 思いつめる 勢い 熱っぽさ 熾烈さ

pitch の訳語→ うわずる くずおれる そういう調子 たぎらせる ピッチングする ボール マウンドに登る 一席 球を投げる 縦揺れを繰り返す 出す 前口上 登板させる 登板する 投げさせる 投げ込む 投球 入る 売り込む

truculence の訳語→ どう猛 仮借のなさ 喧嘩腰 好戦性 残酷 辛辣 痛烈 野蛮

velocity の訳語→ スピード 迅速

violence の訳語→ 苛烈 荒さ 荒っぽさ 荒れ狂いよう 轟音 暴力 暴力沙汰 乱暴

virulence の訳語→ はなはだしい悪意 ビルレンス 悪性 怨恨 菌力 激しい悪意 激しい憎しみ 激しい敵意 憎悪 毒々しさ 毒性 毒力 発病力 病原性 病毒性 有毒 癇癖

そのほかの「激し」で始まる語句・表現

激しい 激しいけんか別れ 激しいもの 激しい一撃 激しい取っ組み合い 激しい嵐 激しい感情 激しい憎しみ 激しい敵意 激しい横揺れ 激しい泣き声を立てる 激しい音 激しかた 激しく 激しくとがめる 激しくなる 激しくやり合う 激しく乱す 激しく叩く 激しく吹き付ける 激しく打ちつける 激しく打つ 激しく振り回す 激しく責める 激しやすい


ツイート