× Q 翻訳類語辞典

論議  

アーギュメント 争論 争議 口論 対立 物言 物言い 舌戦 言い争い 言い合い 言争い 諍い 論争 論判 論戦 議論

ディスカッション ディベート 付議 審議 討論 討論会 討議 評議 論弁 論辨 論辯 辯論 附議

共議 対論 弁論 話しあう 話し合う 談論 談議 論う 論じあう 論じる 論じ合う 論ずる 講演 講義 議す 議する

話し合い 話合い

態度 言論 談義

僉議 熟議 相談 話しあい 話合 談ずる

劇談 熱論

主張 判断 弁じる 立論 論述

渡りあう 渡り合う 言いあい 言いあう 言いあらそう 言い争う 言い合う 言争う 言合 言合い 言合う

debate の訳語→ いろいろ考える 会話 議論しあう 決めかねる 考える 心の中で考える

talk の訳語→ 〜の話をする いう いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべり おしゃべりする おしゃべりに興じる おしゃべりをする お話し しゃべくる しゃべっている しゃべる たわけたこと つぶやく なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる まくしたてる ものをいう ジョーク 蔭口をきく 云う 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 言う 言葉 言葉をかわす 語りつぐ 語る 交渉 口きく 口にされること 口にする 口をきく 口をひらく 口を割る 口を切る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 雑談 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 世間話 説く 説得する 相談する 相談をする 打ち明ける 打ち明け話 対話 台詞 託つ 注文 喋りあう 喋りる 吐く 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 和平会談 話がかみ合う 話しかける 話してみる 話し込む 話す 話をする 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題 話題にする


ツイート