× Q 翻訳類語辞典

身分  

ところ 位地 地位 立ち処 立ち所 立処 立場 立所

クラス ランク レベル 位置 位置づけ 位置付 位置付け 序列 等位 等級 階級 順位

シチュエーション シテュエーション 境遇 身の上

ポジション ポスト 役職

category の訳語→ 色分け 分野 要素

circumstance の訳語→ あんばい いきさつ 環境 境涯 経緯 現状 行き掛かり 材料 事の成行き 事件 事情 事態 次第 取り巻く諸条件 症例 場合 情況 情勢 状況 生活 顛末 理由

identity の訳語→ 意識 一体 帰属 自分が何者か 自分のあり方 身元 正体 存在 名前 名前と身分

position の訳語→ ありか すわる そこ とまる 位置関係 羽目 運命 格好 艦位 機位 見解 考え方 姿勢 資格 取引 出かた 準備 所在 所定の位置 状態 身体 陣取る 据える 性的体位 体位 体勢 態勢 態度 日常の卑近な問題 立ちはだかる

profession の訳語→ たずさわる 稼業 仕事 習慣やしきたり 商売 職業 職場 職務 世界

そのほかの「身分」で始まる語句・表現

身分の 身分を明かす 身分を証明するもの 身分証 身分階層


ツイート