× Q 翻訳類語辞典

重要  

おっきい でかい でっかい 大きい 大事 意義深い

主要

主立った 大切 意味ありげ 意味ある 意味深 意味深長 有意的 有意義 枢要 肝腎 要用 重い 重たい 重大 重立った

プライマリー 一次的 基本的 第一 第一義的 質素 実質的 バーチャル 仮想的

意味深い

剛毅 強硬 敢然たる 断々乎たる 断々固たる 断固たる 断断乎たる 断断固たる 果敢 果断 毅然たる 決然たる 確乎たる 確固たる

割高 精神 高い 高価 高額 価値ある 立派

危うい 危ない 嶮しい 深刻 険しい 慥か 決定的 確か 不可欠 入用 切要 必要 必須 本質的 根本的 肝心 肝要 至要たる 須要

義務的

確定的

固有

ささい 些細 微々たる 瑣細

顕要

緊要 画期的 証拠となる 証拠に基づいた 証拠の ファンダメンタル 抜本的 モニュメンタル 異色 目立つ 著しい 顕著 操作的 ゆゆしい 不吉

大切さ 重さ 重み 重大さ 重大性 重要さ 重要度 重要性

派手 くっきりした ボールド体の 肉太活字の とんでもない ひどい 甚だしい 目に余る 破廉恥な 主演の 呼び物の 特色の 特集された はっきり見えている 目立っている にらまれている 目を付けられた 見込まれた

めぼしい 価値有る 価値高い 有用 目ぼしい 貴重

こと新しい オリジナル 一風変った 一風変わった 事あたらしい 個性的 奇抜 奇警 斬新 新奇 独創的 独特 独自 目あたらしい 目新しい

尊い

吃緊 喫緊 ベイシック 中心的 中枢的 基礎的 基幹的 優れた 卓越した 偉大 大いなる 貴い 歴史的 測定可能 シリアス 手重い 由々しい 由由しい

有意 重要なことには

critical の訳語→ じろじろとこちらを見ている 一大 危篤 危篤に 厳守である 重要な 生きていく上で必須の 生死を決する 注意して 批判 批評 批評がましいことを口にする 非難の 必須の

essential の訳語→ おろそかにできない かんじんだ しなければならない なくてはならない 肝心かなめのもの 基本機能 気の利いた 欠かせぬ 欠くべからざる 決定的な 根本 根本的には 最低限の 自然 生命活動の一端をつかさどる 絶対 必要な 必要不可欠な 要となる 要点

important の訳語→ おおよその かんじんの これはと だいじな どう なによりも まともな むずかしい もの よかった 偉い 雲の上の 価値がある 肝心だ 肝心な 急用なんです 考慮の対象となる 重大な 重要な役割を果たす 重要な役目をする 重要な用事 先決 先決である 狙いである 大いに 大きな 大した 大事な 大事なこと 大切な 非常に重要な 必要がある 不相当な 聞き捨てにできない 名のある 有利 有力 要職にある 頼みとする 力のある

key の訳語→ かなめ キー キイ コツ ネジ 音階 基調 鍵をがちゃつかせる音 左右する 手がかり 調子

material の訳語→ ネタ 遺留品 教材 材料 資料 書く材料 証拠の品 情報 生地 素材 物件 物質 物質的に

prime の訳語→ 〜ざかり 切っての〜 最上 絶好の

star の訳語→ スター バッジ ヒーロー 花形 主演 主戦〜 主役 星くず 星影 大スター 秘蔵っ子

そのほかの「重要」で始まる語句・表現

重要このうえない 重要でない 重要ではない 重要でも何でもないこと 重要な 重要なもの 重要な件で 重要人物 重要商品 重要性 重要語


ツイート