お洒落

●イディオム等

お洒落: elegance in dress 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 27

一生を男のお洒落に捧げたような男だ: devote one’s life to elegance in dress 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 27

お洒落ではない: be not vain about one’s looks 有吉佐和子著 タハラ訳 『恍惚の人』(The Twilight Years ) p. 25