「から目を離さない」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

から目を離さない郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人）から目を離さない: keep a constant vigil over sb 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 204

（人）から目を離さないでいる: keep track of sb デイヴィス著酒井邦秀訳『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 172