「ことをとやかく言う」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

ことをとやかく言う郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人の）ことをとやかく言う筋はない: have nothing to say against sb ディケンズ著村岡花子訳『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 96

（人の）ことをとやかく言う: tell tales about sb ルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 155