「とてもとても」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

とてもとても郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
never †

類国連郎Ｇ訳

池波正太郎著フリュー訳『おんなごろし』(Master Assassin ) p. 43

まして〜なんか、とてもとても: let alone ... キング著山田順子訳『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 81

〜することなどとてもとても: be useless when it comes to doing 池波正太郎著フリュー訳『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 121