ひとりひとり

each

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 227

●イディオム等

ひとりひとり進み出る: advance one by one スウィフト著 中野好夫訳 『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 42

ひとりひとりの労働者: every production worker サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 227

行きすがりの人間をひとりひとり眺める: look at everyone who passes one ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 76

ひとりひとりがその悲しみに向き合う: deal separately with grief レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 112