「びくつく」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

びくつく郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
nervous †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 126

びくつくことはない: should not be intimidated アガサ・クリスティー著加島祥造訳『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 26

〜に、われながら馬鹿だと思うほどびくつく: sth scare me silly トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 13