「ふやす」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

ふやす郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
create †

類国連郎Ｇ訳

コイル著村上博基訳『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 79

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

ふやす: make greater ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 101

患者をふやす: acquire more patients ディック著小尾芙佐訳『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 80

（人の）勲章をまた一つふやす: adding thereby one more to sb’s tale of victims セイヤーズ著浅羽莢子訳『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 102