まるで街燈がいつせいにともるやうにしてだしぬけに

●イディオム等

まるで街燈がいつせいにともるやうにしてだしぬけに: one right after another like the street lamps coming on 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 139