「エロティックな」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

エロティックな郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
steamy †

類国連郎Ｇ訳

デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 65

ごくささいな言いまわしでさえもエロティックな響きを帯びるようになっていく: the most casual remarks become tinged with erotic overtones オースター著柴田元幸訳『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 57

すこぶるエロティックな: very erotic デミル著上田公子訳『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 92