Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
カチッ 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
tick-tock†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 110

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

掛け金のかかるカチッという音: the click of the bolt トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 202
（物は）カチッという音もたてない: none of sth give even the slightest tinkle トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 298
カチッと鳴る：rasp マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 16
ツイート