「入れてやる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

入れてやる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
shelter †

類国連郎Ｇ訳

オー・ヘンリ著飯島淳秀訳『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 132

身を入れてやる: really apply oneself to 遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 141

（人を）床に入れてやる: put sb to bed for the night 三島由紀夫著ギャラガー訳『奔馬』(Runaway Horses ) p. 432