「努力を払う」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

努力を払う郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
effort †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 116

十二分の努力を払う: display the extraordinary energy 三島由紀夫著ギャラガー訳『奔馬』(Runaway Horses ) p. 320

〜ようにあらん限りの努力を払う: make every possible effort to do 三島由紀夫著 Weatherby訳『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 212