家財

chattel

辞遊人辞書

●イディオム等

家財道具をそっくり“差し押さえ”する: seize all one’s household effects 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 168

家財道具: the furniture and possessions フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 178

先祖伝来の家財：heirloom 辞遊人辞書

家財をひきはらう: move out ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 78

救出家財：salvage 辞遊人辞書