「強く響く」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

強く響く郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

誰の耳にも心強く響く: be equally forceful リーマン著池央耿訳『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 119

（人には）強く響く: land forcefully on sb’s heart 井上靖著横尾・ゴールドスタイン訳『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 57