「悪霊」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

悪霊郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
evil †

類国連郎Ｇ訳

タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 64

悪霊にとりつかれたような不気味ながらがら声: a demonic cackle タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 104

まるで憩いを求めて得られない悪霊ででもあるかのように: like an evil spirit, seeking rest and finding none ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 14