Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
有体 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
truth†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 144

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

有体に一口でいって: to put the matter bluntly 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 336
有体にいえば: bluntly put 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 202
有体動産：chattel 辞遊人辞書
有体に云うと: the plain truth is that ... 夏目漱石著 マシー訳 『門』(Mon ) p. 193
有体に申上げると: to tell the truth 井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 11
ツイート