Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
海鳴り
郎
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
海鳴り:
roaring
of
the
waves
遠藤周作著 Gallagher訳 『
海と毒薬
』(
The Sea and Poison
) p. 87
落ち着いた海鳴りがとどろいているばかりだ:
all
one
hear
is
the
quiet
groaning
of
the
sea
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 191
落ち着いた海鳴り:
quiet
groaning
of
the
sea
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 191
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い！
ツイート
