「観察力」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

観察力郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
observant †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 60

おどろくばかりの観察力: extraordinary powers of observation ドイル著中田耕治訳『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 8

ふだんほどの観察力をはたらかせていない: have been less observant スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 205

観察力の鋭い：observing 辞遊人辞書