「頭を抱える」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

頭を抱える郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
dismay †

類国連郎Ｇ訳

アーヴィング著岸本佐知子訳『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 22

頭を抱える: rack one’s brain 宮部みゆき著アルフレッド・バーンバウム訳『火車』(All She Was Worth ) p. 521

（人の）頭を抱えるようする: hold sb’s head almost in embrace 夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 257