顔に血がのぼる

●イディオム等

（人の）顔に血がのぼる: the color rise in sb’s face アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 276

顔に血がのぼるのが（人には）わかる: feel the colour come up into one’s face レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 94