× Q  ?  翻訳訳語辞典
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文


be awfully feeble for a cat like Lily: リリーにしては余り意気地がない 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women )
a lily pond in a light drizzle: 霧雨にかすむ百合の池 ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 166
one’s lily-livered conscience: めめしい良心 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 321
water lily:スイレン 辞遊人辞書
water lily:睡蓮 辞遊人辞書
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ