all sides

●イディオム等

all sides: 四方の トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 32

all sides: 前後左右 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 158

all sides: 四方 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『どんぐりと山猫』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 17

all sides: 八方 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 238

feel surrounded on all sides: 四方を壁にかこまれたような感じがする トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 88

seem crushed and flattened on all sides: 四方八方から押しつぶされたような外観を呈している トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 121