be all square

●イディオム等

be all square: 〜にかぎって、曲がったことはやらない スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 239

be all square: 貸し借りなしだ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 314

be all squared away: うまくかたづく ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 402

be installed in one’s mind: square massive, exclusive: （人の）頭の中に四角く嵩張って一杯に置かれてある 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 189