be desperate to do

●イディオム等

be desperate to do: 〜しようと躍起になる ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 200

be desperate to do: 気が気じゃない。早く〜しなくちゃ フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 337

be desperately struggling to do: 懸命に〜している デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 421

be desperately eager to do: 叫びたいほど〜したがる 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 262

be so desperately eager to do: なんとか〜しようと気負いに気負っている マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 199