dominated

●イディオム等

book-dominated room: 書物ばかりのさばっている部屋 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 420

the music always dominated: いつも音楽が主役で ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

be dominated by sth: なによりも強烈な存在は〜である フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 156

be dominated by reason: 理に勝った 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 14

be dominated by ...: 〜の下に統括される 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 31

be completely dominated by ...: 〜の中心は、〜である マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 285

academic psychology is dominated by behaviorists: 心理学界は、行動主義の全盛時代だ バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 70