Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
evaporated
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one’s earlier sangfroid has evaporated: 開演前の上機嫌はすっかり消える デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 75
be not quite evaporated: 完全になくなったわけではない ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 459
sb’s anger seems to have evaporated: (人の)憤りは一ぺんに消散してしまったようだ アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 314
have long since evaporated: 既に銷磨し尽している 夏目漱石著 マシー訳 『』(Mon ) p. 193
ツイート