halfway around the world

●イディオム等

halfway around the world: 地球の裏側から ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

travel halfway around the world: 地球半分ぐるっとまわる カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 198

travel halfway around the world to be on this table: 地球半分ぐるっとまわってこのテーブルの上にたどりつく カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 198