× Q 翻訳訳語辞典
hardy   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
ふてぶてしい
   
A hardy humour lit in her brown eyes: 褐色の目にはふてぶてしい楽天の光がある ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 8

頑丈な
   
little hardy courier of the field: 小さな、頑丈な野辺の飛脚 O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 46
病気知らず
   
be disgustingly hardy: あきれるほど病気知らずだ グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 17
ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!