hold out sth for sb

●イディオム等

hold out sth for sb: （物を）差し出す フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 73

hold out sth for sb’s reply: 〜を差し出して、（人に）返事を促す フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten )

hold sth out for sb to take: （物を）（人に）さしだす タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 234