Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
seem too much trouble
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

seem too much trouble: 何かと億劫になる 三島由紀夫著 サイデンスティッカー訳 『天人五衰』(The Decay of the Angel ) p. 126
it all seems like too much trouble: どうも面倒だ ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 175
doing sth seems too much trouble: 〜するのが面倒臭い 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 290
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート