take charge

●イディオム等

take charge: すべてを引き受ける アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 220

take charge: 切り盛りする 安部公房著 ソーンダーズ訳 『燃えつきた地図』(The Ruined Map ) p. 194

take charge of sth: 〜の主導権を握る ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 275

take charge of the lower regions: 台所のほうはひっかまえてやる ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 178

take charge of sb: （人を）介抱する 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 432

take charge of ...: 〜を仕切る 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 100

go to London for a physician to take charge of one’s practice: 〜の留守をあずかる医者を捜しに、ロンドンにゆく スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 61